Come cambiare la lingua di GENNO
GENNO parla portoghese, inglese e spagnolo. Ogni persona sceglie la lingua sul proprio telefono e nel proprio browser.
Prima di iniziare
- La lingua dell'app vale solo per l'app su questo telefono. La lingua del web vale solo per il web in questo browser.
- Il testo digitato dal team (nomi, note, diagnosi) non viene tradotto.
Nell'app, dalle Settings
- Tocca More e, nella sezione Account, tocca Settings.
- Sotto General, tocca App language.
- Scegli Português, English o Español.
L'app cambia subito, senza uscire dall'account.
Nell'app, dalla schermata di accesso
Prima di accedere, tocca una delle bandiere in basso nella schermata di accesso: Brasile (portoghese), Stati Uniti (inglese) o Spagna (spagnolo).
Sul web e nel portale proprietario
- Fai clic sul selettore della lingua (le lettere PT, EN o ES). Si trova nell'angolo in alto della schermata di accesso e, dopo l'accesso, in alto nella schermata, accanto a Switch property. Nel portale proprietario si trova nella barra superiore, accanto all'aiuto.
- Scegli Português, English o Español.
La pagina si ricarica nella lingua scelta e il browser ricorda la tua scelta.
Problemi comuni
Alcuni testi sono rimasti in portoghese. Nomi, note e altri testi digitati dal team restano come sono stati scritti. Pulsanti e schermate cambiano lingua.
Ho cambiato la lingua nell'app e il web è ancora in portoghese. È normale: l'app e il web memorizzano ciascuno la propria lingua. Cambiala anche nel selettore del web.
Passi successivi
Questo articolo non ha risolto il problema?
Scrivi al team GENNO. Raccontaci cosa stavi facendo e, se puoi, invia uno screenshot.